help.dal.net - Password Guide

Guide de DALnet sur le mot de passe

DALnet Password Guide
26th February 1997
revised 23rd July 2000

Ceci est un tutorial de base sur les mots de passe de nicknames et de channels sur DALnet. En plus d'expliquer les commandes concernant les mots de passe de Nickserv et de Chanserv, il explique aussi comment choisir un bon mot de passe et offre d'autres conseils avisés. Il est toujours utile de savoir comment obtenir un bon mot de passe pour DALnet ou tout autre endroit où vous pourrriez en avoir besoin.

Si vous avez des commentaires sur ce guide, SVP envoyez les à docs@dal.net.

Table de contenu

Note d'introduction
1. Commandes des mots de passe pour NickServ et ChanServ .
2. Choisir un mot de passe.
3. S'identifier avec NickServ/ChanServ.
4. Si vous oubliez votre mot de passe (Trouver un CSOP).
5. Perdre vos nicknames et/ou channels.

Note d'introduction

Quand une commande demande <nick> ou <channel> ou <pass>, au lieu de taper cela tel quel, remplacez avec votre nick, channel ou mot de passe.

Les commandes sont du format /nickserv (et parallèlement pour les autres services). Ceci est un alias du côté server. Si il ne marche pas pour vous, essayez /quote nickserv ou /msg nickserv. Mais le format du message est moins sécurisé parce que des erreurs de frappe peuvent faire que votre commande aboutisse chez un autre utilisateur. Si votre client supporte de multiples fenêtres, envoyez toujours les commandes dans votre fenêtre de status de telle façon que vous minimisiez les chances que votre commande aboutisse chez une autre personne.

1. Les commandes de mots de passe pour Nickserv et ChanServ:

IMPORTANT:
!!! Un mot de passe de nickname ou de channel est une preuve de propriété du nickname ou du channel !!! Ne dites jamais vos mots de passe à d'autres personnes!!!

La première chose dont nous devrions discuter est la syntaxe pour l'enregistrement d'un nickname ou d'un channel avec les Services de DALnet...

Les commandes sont les suivantes:

- pour l'enregistrement d'un nickname:
/nickserv register <motdepasse>

Note: Votre nickname n'est pas requis vu que Nickserv enregistre le nickname que vous utilisez actuellement.

- pour l'enregistrement d'un channel:
/chanserv register #channel <motdepasseduchannel> <description>

Note: votre mot de passe du channel remplace <motdepasseduchannel> dans la ligne de commande.
Note: La description est une courte phrase qui décrit le channel. Il peut s'agir de n'importe quoi mais elle doit être inclue.

2. Choisir un mot de passe:

Il y a plusieurs critères pour ce qui peut et ne peut pas être utilisé comme mot de passe par les Services...

Ceux-ci incluent:
- Les mots de passe doivent être composés d'un mot sans espaces inclus.
- Vous nepouvez pas utiliser votre nickname comme mot de passe de votre nickname.
- Vous ne pouvez pas utiliser le mot pasword comme mot de passe.
- Les mots de passe peuvent être aussi longs ou courts que vous voulez, des phrases entières si vous préférez. :)
- Les mots de passe sont case sensitive, ce qui veut dire que si vous utilisez des lettres capitales dans votre mot de passe quand vous l'enregistrez, vous avez besoin d'utiliser les mêmes quand vous essayer d'avoir accès.

Il y a plusieurs choses à prendre en considération pour choisir un mot de passe pour votre nick et/ou votre channel. Nous allons discuter de ceux-ci un par un:

#1: N'utilisez pas votre nom, adresse, numéro de téléphone ou autre info de ce genre comme mot de passe qui seront probablement les premières informations qui seront essayées pour deviner votre mot de passe.

#2: Un chiffre ou une lettre placés au devant ou derrière un nickname sont déjà un peu plus sécurisants que l'emploi de votre simple nom, mais est encore une mauvaise idée pour un mot de passe. ex:
<Jonathon> /msg nickserv register Jonathon1

#3: Un mot de passe ne devrait pas être un mot anglais ou même un mot réel si possible... Il y a des programmes disponibles qui vérifieront chaque mot d'un dictionnaire pour voir si le mot de passe est l'un d'entre eux... Ceci est une situation extrême mais certains utilisateurs/hackers iront aux limites pour une telle information. Notez bien: ceci est spécialement vrai pour des choses comme les mots de passe d'accès aux ordinateurs mais n'est pas un réellement grand danger sur DALnet.

#4: L'utilisation de la variation de motifs (lettres capitales et autres caractères) dans votre mot de passe rendra plus difficile le fait de deviner votre mot de passe pour ceux qui essayent de l'obtenir vu qu'ils ugmentent le nombre de possibilités. Par exemple: utiliser Goober est bien et sympa mais utiliser gOoBEr est mieux. :)

#5: Le meilleur genre de mot de passe est une chaîne de caractères pris totalement aléatoirement mais ils sont plus difficiles à retenir à moins que vous ne les écriviez.

#6: Les mots de passe peuvent être aussi longs que vous voulez... Néanmoins, l'utilisation d'un mot de passe très court est une mauvaise idée vu qu'il peut être aisément deviné tandis qu'en utilisant un plus long il est déjà plus difficile à deviner. C'est une super idée que de penser à une phrase entière dont vous pouvez vous souvenir et ensuite utiliser celle-ci comme mot de passe. Exemple:

monchiennaimepasleschatscarilsnesontpasgentilsaveclui
Coquin_est_le_plus_bel_homme_de_la_planete

Notez encore:
Soyez sûr que vous utilisiez les majuscules aux bons endroits quand vous utilisez ce genre de mots de passe!

#7: Certains utilisateurs aiment réutiliser des mots de passe pour tous leurs nicknames et channels.
Même si cela rend facile le fait de s'en souvenir, cela facilite aussi à n'importe qui le gain de l'accèss à tous vos nicks et channels si ils gagnent l'accès à l'un de vos mots de passe.

#8: Une idée intéressante est d'écrire vos mots de passe; ainsi ils peuvent être aussi difficiles que vous le désirez sans que vous ayiez à le retenir exactement. Même si ceci est une grande idée et que cela est vivement conseillé, soyez sûr de garder votre mot de passe écrit là où personne d'autre ne pourra le voir. Comme un post-it sur un écran... :)

#9: Pour ceux qui veulent faire une sélection de leurs mots de passe selon un principe scientifique, voici une démonstration d'un 'système' de sélection qui garantit presque que votre mot de passe ne sera pas trouvé par quelqu'un d'autre. :)

- Choisissez une phrase dont vous avez facile à vous souvenir
- Fixer une "règle" par laquelle vous sélectionnez des lettres de la phrase, système qui pourrait être le suivant: toutes les premières lettres des mots, toutes les secondes lettres des mots, toutes les dernières lettres de mots ou la première lettre du premier mot, la deuxième lettre du deuxième mot etc...
- Après cela, variez tout cela avec une autre règle ou placez par exemple un caractère spécial en plein milieu ou quelquechose de similaire; ainsi le mot de passe n'est pas juste composé de lettres (et de nombres au cas où vous les utilisez...).
- Vous pouvez utiliser cette méthode pour tous vos mots de passe si vous êtes sûr qu'au moins un, et il même préférable que deux, caractères changent pour chaque mot de passe (par exemple: ajouter 2 lettres après le mot de passe final)...

Cela couvre plus ou moins ce qu'il faut faire et ne pas faire pour sélectionner un mot de passe...
Comme toujours,vous pouvez prendre des petits morceaux, d'ici et là pour faire votre propre système de sélection.

!!! SUGGESTIONS:
- Changez toujours votre mot de passe si vous suspectez que quelqu'un pourrait l'avoir trouvé.
- C'est une bonne idée de changer ses mots de passe régulièrement (chaque semaine, mois, semestre, etc..) -- de cette façon, si quelqu'un le trouve et que vous ne l'avez pas remarqué, ils ne peuvent pas accéder longtemps à vos nicknames ou channels.

3. Identification à Nickserv ou Chanserv:

En certaines occasions, il vous sera demandé de vous identifier grâce à votre votre mot de passe à Nickserv ou ChanServ; la plupart du temps pour changer les options d'un nickname ou d'un channelet parfois pour que Nickserv vous reconnaisse d'un accompte différent. To enPour être certain que vous n'envoyez pas votre mot de passe au mauvais endroit, soyez sûr que vous êtes sur DALnet avant d'envoyer voytre mot de passe -le nom du server doit comporter "dal.net" (ex: hebron.dal.net)

Il viendra à bon nombre d'utilisateurs l'idée l'idée d'employer un script d'"auto-identification" qui envoie une commande automatique à Nickserv ou Chanserv lors de votre connection au réseau.

Même si ceci est extrêmement commode et quevous ne perdrez pas votre mot de passe à moins d'avoir un plantage du système ou vous pouvez perdre des fichiers du script, le grand problème est que si quelqu'un d'autre utilise l'ordinateur, il a accès à vos mots de passe assez facilement. Nous vous déconseillons donc ceci à moins d'être l'unique utilisateur de votre ordinateur. Vous devez vous rappeler qu'il faut être sûr que si vous utilisez un autre réseau que DALnet, les nicknames NickServ et ChanServ ne soient pas des cas spéciaux et surtout ne soient utilisés par personne d'autre. Thus if you send an auto-meDonc si vous envoyez un message à Nickserv pour vous auto-identifier et que vous êtes sur un autre réseau, ils peuvent alors connaître votre mot de passe et venir sur DALnet pour l'utiliser. Ce n'est pas juste de la paranoia, cela s'est déjà vu - donc soyez TRES prudents avec les scripts qui envoient votre mot de passe.

Si vous voulez utiliser un script d'auto-identification, demandez dans un des channels de scripting recommandés par DALnet pour des conseils sur la façon dont le script doit travailler pour être sûr que les Services soient les bons.

Les choses à vérifier lors de l'auto-identification:
- L'adresse de NickServ/ChanServ est service@dal.net
- Ils utilisent le server "services.dal.net"
- Vous êtes sur un server dont le nom comporte "dal.net"

4. Si vous oubliez votre mot de passe:

DALnet fait de son mieux pour retrouver les mots de passe perdus mais il est extrêmement difficile pour nous d'établir une identité correcte. Il n'y a que quelques personnes qui ont la permission d'accéder aux mots de passe; ces personnes sont appelées CSops. Si le mot de passe est perdu, il est toujours difficile pour les CSops de vérifier totalement que vous êtes le réel propriétaire du nickname ou du channel. Dans la plupart des cas, un CSop will NOT give you thne vous donnera PAS le mot de passe à moins qu'il soit sûr à 100% de vous. Par conséquent, lorsque vous êtes confrontés à un problème de mot de passe, soyez préparés au fait que vous pourriez perdre votre nickname ou votre channel.

Il n'y a qu'une seule manière d'établir la propriété d'un nick ou d'un channel et c'est à l'aide du mot de passe...

DALnet part du principe que c'est l'utilisateur qui est responsable des mots de passe de ces channels/nicknames. Nous ferons ce que nous pourrons dans ces situations problématiques mais ça pourrait ne pas être beaucoup dans certains cas.

Avant que vous cherchiez après un CSop pour vous aider avec un problème de mot de passe, vérifiez les choses suivantes:

"Mon mot de passe ne fonctionne pas!"

#1: Utilisez-vous la commande correcte?
- Pour identifier votre nickname, la commande est
/nickserv identify <lemotdepassedevotrenick>
Remplacez <lemotdepassedevotrenick> par votre mot de passe sans inclure le < et le > à moins qu'ils fassent réellement partie du mot de passe. Soyez également sûr que vous utilisez le bon nick à ce moment-là...
- Pour Pour vous identifier comme founder d'un channel, la commande est
/chanserv identify <#channel> <votremotdepasseduchannel>
Remplacez <#channel> par le nom de votre channel avec le # devant mais sans le < et le >. Remplacez aussi <votremotdepasseduchannel> par votre mot de passe sans inclure le < et le > à moinsqu'ils fassent réellement partie de votre mot de passe.

#2: Vérifiez que votre nickname ou votre channel n'a pas expiré et qu'il est bien à vous.
- La commande pour vérifier les informations sur un nickname est:
/nickserv info <nickname>
Remplacez <nickname> par votre nickname sans le < et le >.
- Dans la commande ci-dessus, soyez sûr que que les informations "last seen" et "time registered" soient correctes.
- Si un nickname ou un channel est unitilisé pendant un certain temps (actuellement, 20 jours), il "expirera" à cause de son inutilisation. Si vous utilisez votre nickname régulièrement, cela ne devrait pas être un problème mais il est important de le souligner. Si un nickname ou un channel expire, un autre utilisateur est libre de l'enregistrer. Si le nickname d'un founder expire, le channel expirera même si on s'y rend.
- Si vous êtes sûr que vous avez utilisé voter nickname ou votre channel (donc qu'il n'a pas expiré) et que vous suspectez qu'il a été "volé" par quelqu'un, vous pouvez aller chercher de l'aide chez un CSop.

#3: Les mots de passe sont case sensitive.
- Un des problèmles les plus courants de "mauvais mot de passe" est causé par le fait que les mots de passe sont case sensitive. Si votre mot de passe est "Pomme" et que vous essayez d'utiliser "pomme" cela ne marchera pas. De manière similaire, si votre mot de passe est "biCYClette" et que vous essayez "bicyclette" cela ne marchera pas non plus.

#4: N'avez-vous pas inclus accidentellement le < ou le > dans votre mot de passe?
- Les mots de passe n'incluent habituellement pas le < et le > mais il est courant qu'accidentellement ils soient inclus lors de l'enregistrement d'un nickname ou d'un channel si vous suivez les exemples des commandes d'enregistrement à la lettre.
- Vous pouvez aussi avoir mis d'autres caractères autour de votre mot de passe tels que as *'s, "'s, []'s, ()'s, etc..., dépendamment de l'exemple pour la commande d'enregistrement qui vous a été originellement montré.

#5: Vérifiez que votre mot de passe ne contient pas "pass".
- Parfois, accidentellement, des gens utilisent "pass" (avec ou sans les guillemets ou peut-être d'autres caractères autour de lui comme mentionné ci-dessus) comme leur mot de passe -- il est intéressant de vérifier cela à moins que vous en soyez sûr. D'autres variantes sont "password" ou "monpass".
- Pour les channels, parfois les gens oublient de mettre un mot de passe et le premier mot de la description devient le mot de passe. Vérifier qu'il ne manque pas le premier mot de la description de votre channel; si c'est le cas, alors celui-ci est donc votre mot de passe.

#6: Si aucune des manipulations ci-dessus ne marche, vous devrions avoir l'aide d'un CSop.

"J'ai oublié mon mot de passe!"

#1: Avez-vous REELLEMENT oublié le mot de passe?
- Si vous pensez que vous connaissze votre mot de passe mais qu'il ne marche pas, regardez plus haut la réponse à "Mon mot de passe ne fonctionne pas!"

#2: Si vous vous souvenez d'une partie du mot de passe mais pas assez pour commencer à deviner ce qu'il pourrait être, un CSop pourrait être capable de vous aider.

#3: Si vous avez oublié votre mot de passe complètement
- Pour les nicknames la meilleure chose à faire est de ne pas utiliser votre nickname pour un petit mois (actuellement 20 jours) et d'attendre que votre nickname expire et ensuite le réenregistrer.
- Pour les channels, si vous ne connaissez pas votre mot de passe de channel, vous devriez cherchez un CSop pour vous aider àretrouver le mot de passe du channel.

"Quel mot de passe? Je n'ai pas de mot de passe!"

#1: Tous les nicknames et les channels ont un mot de passe pour avoir accès à la propriété.
- Le mot de passe a été spécifié lorsque vous avez enregistré votre nickname ou votre channel. Vous ne pouvez pas en enregistrer un sans spécifier un mot de passe, donc, même si vous pensez que vous n'en avez pas, vous en avez un. Au moment d'enregistrer votre nickname ou channel, NickServ/ChanServ vous ont renvoyé une notice vous disant quel mot de passe vous utilisiez.
- Les commandez d'enregistrement sont:
/nickserv register <motdepasse>
/chanserv register <#channel> <motdepasse> <description>
De là vous pouvez voir où le mot de passe apparaît dans la commande d'enregistrement. Peut-être que cela vous aidera à vous souvenir ce que vous avez utilisé comme mot de passe.

#2: Si cela ne vous aide pas, voyez "J'ai oublié mon mot de passe!" au-dessus.

Trouver les CSops

#1:En trouver un vous-même
- Vous pouvez obtenir une liste des CSops en regardant la page MOTD des services que vous pouvez voir en tapant la commande "/motd services.*". Toutes ces personnes ne sont pas online et même si un CSop est online ils peuvent être occupés à d'autres tâches. Soyez polis lorsque vous demandez de l'aide.
- Pour localiser un CSop de la liste, vous pouvez taper "/whois <nick>" pour voir si la personne est online. Si le CSop l'est vous pouvez utilisez le message habituel "/msg <nick> <message...>" pour lui envoyer un message demandant de l'aide.
- Soyez sûr que le CSop en est bien un -- tous les CSops sont des IRCops, donc vérifiez que l'utilisateur auquel vous êtes en train de parler n'est pas un imposteur. Si le /whois pour cette personne ne montre pas qu'il est IRCop, demandez-lui poliment de montrer son status d'IRCop afin que vous puissiez vérifier qu'il en est bien un.

#2: Joindre un channel pour trouver de l'aide pour en trouver un autre
- Vous pourriez trouver un CSop ou une personne qui pourrait en trouver un pour vous dans le channel d'aide des IRCops de DALnet #OperHelp.
- Des personnes sur les channels d'aide (#dalnethelp, #irchelp, #help, #DALnetAide...) sont aussi capables de vous aider à en trouver.

Notez bien: les CSops ne sont pas obligés de vous fournir le mot de passe si ils vous questionnent sur l'authenticité de votre possession pour un nick ou un channel.

5. Perdre votre nick ou votre channel:

Les Nicknames et les Channels ont une date d'expiration de non-utilisation et les Services à ce moment-là les effacent donc du Registre. Pour les Nicknames c'est une période de 20 jours sans que le nick ait été utilisé par son propriétaire et pour les channels c'est 20 jours sans qu'un @ ne s'ope par Chanserv dans le channel ou quand le nick du founder expire. Ces nicknames et channels sont alors à nouveau libres...

Comme toujours, si vous avez des questions quant à l'utilisation des mots de passe dans les Services de DALnet, venez sur #Dalnethelp et demandez à un des @ ou à un helper d'éclaircir votre confusion.

Et si vous avez un problème avec un utilisateur qui obtient le gain de l'accès à vos nicks et/ou channels illégalement, allez sur #Operhelp et demandez après un CSop pour vous aider avec ce problème.

Et de nouveau, SVP, essayez de vous souvenir de votre mot de passe afin de perdre moins votre temps et de profiter plus de DALnet. :)

Good luck and enjoy DALnet,
Drakkar
Proud user of the DALnet IRC Network

Thanks to Wizzu for suggestions on filling out the topics :)
This file is Copyright (C) by the DALnet IRC Network.
Revised by Surel

IRC:                       /server irc.dal.net 7000 (also port 6667)
The Info on WWW:  http://www.dal.net
DALnet FTP site:      ftp://ftp.dal.net
IRC Mailing lists:      http://www.dal.net/documentation/lists.html
Network! Email:       help@dal.net (help), docs@dal.net (help documents),
                              comments@dal.net (comments and suggestions)